|
|
Castello Sforzesco, Cortile delle armi - Milano
Martedì 22 Agosto 2017
ore 21.30
#EstateSforzesca
dal 9 GIUGNO al 27 AGOSTO 2017
VIVI LA TUA ESTATE AL CASTELLO con
più di 60 spettacoli di teatro musica danza
La serva padrona
L'opera che rivoluzionò la
storia dell'Opera
Personaggi e interpreti:
SERPINA: LINDA CAMPANELLA, soprano
UBERTO: Michele Govi, basso
VESPONE: Luigi Monti, servo di Uberto che non parla
MILANO CHAMBER ORCHESTRA
Lorenzo Passerini, direttore
Allestimento: Grandi Spettacoli
Elena D’Angelo e Luigi Monti, regia
INGRESSO 10 Euro
NOTTURNI IN CASTELLO
avvenimenti realizzati in collaborazione con
AMICI DELLA MUSICA MILANO
piazza Donne Partigiane 20142 MILANO
PROGRAMMA e NOTE :
La serva padrona
Libretto: Gennaro Antonio Federico
Musica di Giambattista Pergolesi (1710-1736)
Prima rappresentazione
Napoli. Teatro San Bartolomeo, 28 agosto 1733
Il libretto dell'Opera
Visita il
 !
http://concertodautunno.blogspot.it/2017/07/20170819-sette-serate-al-castello-con.html
Donate un sostegno alle attività di CONCERTODAUTUNNO
|
Seguono immagini della serata:
|
|
Uso dello SLIDER
1) freccia a destra o a sinistra per scorrere
2) cliccare sul pallino per avanzare di una foto
|
|
Intermezzo Primo
(Camera)
Uberto non interamente vestito, e Vespone di lui servo, poi Serpina.
UBERTO
Aspettare e non venire,
Stare a letto e non dormire,
Ben servire e non gradire,
Son tre cose da morire.
Questa e' per me disgrazia;
Son tre ore che aspetto, e la mia serva
Portarmi il cioccolatte non fa grazia,
Ed io d'uscire ho fretta.
O flemma benedetta! Or si', che vedo
Che per esser si' buono con costei,
La causa son di tutti i mali miei.
(chiama Serpina vicino alla scena)
SerpinaŠ Vien domani.
(a Vespone)
E tu altro che fai?
A che quieto ne stai come un balocco?
Come? che dici? eh sciocco! Vanne, rompiti
Presto il collo. Sollecita;
Vedi che fa. Gran fatto! Io m'ho cresciuta
Questa serva piccina.
L'ho fatta di carezze, l'ho tenuta
Come mia figlia fosse! Or ella ha preso
Percio' tanta arroganza,
Fatta e' si' superbona,
Che alfin di serva diverra' padrona.
Ma bisogna risolvermi in buon'oraŠ
E quest'altro babbion ci e' morto ancora.
UBERTO
Di me, che ho piu' flemma d'una bestia.
Ma bestia non saro',
Piu' flemma non avro',
Il giogo scuotero',
E quel che non ho fatto alfin faro'!!
(a Serpina)
Sempre in contrasti
Con te si sta.
E qua e la',
E su e giu'
E si' e no.
Or questo basti,
Finir si puo'.
(a Vespone)
Ma che ti pare?
Ho io a crepare?
Signor mio, no.
(a Serpina)
Pero' dovrai
Per sempre piangere
La tua disgrazia,
E allor dirai
Che ben ti sta.
(a Vespone)
Chr dici tu?
Non e' cosi'?
Ah! Š che! Š no! Š si',
Ma cosi' va!
SERPINA
Stizzoso, mio stizzoso
Voi fate il borïoso,
Ma non vi puo' giovare.
Bisogna al mio divieto
Star cheto, e non parlare.
ZŠ Serpina vuol cosi'.
Cred'io che m'intendete,
Dacche' mi conoscete
Son molti e molti di'.
UBERTO
Scostati, malvagia.
Vattene, insolentaccia. In ogni conto
Vo' finirla. Vespone,
In questo punto trovami una moglie,
E sia anche un'arpia, a suo dispetto
Io mi voglio accasare.
Cosi' non dovro' stare
A questa manigolda piu' soggetto.
SERPINA
A Serpina penserete
Qualche volta, e qualche di'
E direte: Ah! poverina,
Cara un tempo ella mi fu.
(Ei mi par che gia' pian piano
S'incomincia a intenerir.)
S'io poi fui impertinente,
Mi perdoni: malamente
Mi guidai: lo vedo, si'.
(Ei mi stringe per la mano,
Meglio il fatto non puo gir.)
SERPINA
Dice che vuole almeno quattromila scudi.
SERPINA
E non occorre
Piu' strepitar. Ti son gia' sposa il sai.
UBERTO
E' ver, fatta me l'hai: ti venne buona.
SERPINA
E di serva divenni io gia' padrona.
Per te ho io nel core
Il martellin d'amore
Che mi percuote ognor.
UBERTO
Mi sta per te nel core
Con un tamburo amore,
E batte forte ognor.
SERPINA
Deh! senti il tippiti'.
UBERTO
Lo sento, e' vero, si',
Tu senti il tappata'.
SERPINA
E' vero il sento gia'.
UBERTO
Ma questo ch'esser puo'?
SERPINA
Io nol so.
UBERTO
Nol so io.
A DUE
Caro. Gioia. Oh Dio!
Ben te lo puoi pensar.
SERPINA
Io per me non so dirlo.
UBERTO
Per me non so capirlo.
SERPINA
Sara', ma non e' questo.
UBERTO
Sara', ne' meno e' questo.
|
|
Nella foto Mario Mainino con LINDA
CAMPANELLA, soprano
Nella foto Mario Mainino con Elena D’Angelo,
regia
Nella foto Mario Mainino con Elton Tola,
primo violino della Milano Chamber Orchestra
|
AmiciMusicaMilano
www.amicidellamusicamilano.it
info@amicidellamusicamilano.it
tel 345 4220303 |
Note:
Estate sforzesca al Castello
di Milano 2017
Fotoservizi di Concertodautunno
Venerdì 09 Giugno 2017_06_09
ore 21:00 - Musica Classica
Civica Orchestra di Fiati in Trumpet Voluntary
Per l’inaugurazione del palinsesto di Estate Sforzesca la Civica
Orchestra di Fiati sarà guidata, nella duplice veste di direttore e
di solista, da uno degli strumentisti italiani d’eccellenza del
panorama musicale internazionale: Gabriele Cassone. L’occasione è
propizia per porre l’accento sul repertorio di uno degli strumenti,
la tromba, più rappresentativi dell’organico bandistico.
Gabriele Cassone e Civica Orchestra di Fiati
Programma musicale:
Claudio Monteverdi - Toccata da "L’Orfeo"
Gioachino Rossini - Scherzo per banda
Amilcare Ponchielli - Fantasia da "La traviata", per tromba e banda
Amilcare Ponchielli - Milano – Gran Marcia da Concerto
Amilcare Ponchielli - Concerto per tromba e banda, op. 123
Gioachino Rossini - La cambiale di matrimonio – Ouverture
VEDI FOTOSERVIZIO DI
CONCERTODAUTUNNO
Martedì 20 Giugno 2017_06_20
ore 21:00 - Musica Classica
Civica Orchestra di Fiati in Da nord a sud
Per l'occasione la Civica
Orchestra di Fiati sarà diretta da Carlo Balmelli e proporrà un
programma con musiche di Rossini e Saint-Saëns.
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Domenica 25 Giugno 2017_06_25
ore 21:00 - Musica Classica
In giro per il mondo con il Mandolino
La natura dell'uomo lo ha
sempre portato a spostarsi dal suo luogo di nascita alla ricerca di
una condizione di vita migliore. In questa particolare migrazione
non è l'uomo a spostarsi ma uno dei suoi compagni preferiti: il
mandolino. Nato in Italia ha viaggiato per il mondo, spesso assieme
agli emigranti italiani, portando con sè la sua particolare sonorità
e il suo essere sostanzialmente semplice da suonare. Mantenendo la
sua identità si è sempre adattato alla cultura del paese dal quale è
stato ospitato e da questo incrocio sono nate nuove musiche e nuove
sensibilità.
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Sabato 01 Luglio 2017_07_01
ore 21:30 - Teatro
Potevo essere io
a cura di Compagnia Teatrale DionisiUno spettacolo tragicomico sulle vite marginali, un omaggio
alle periferie geografiche e dell’anima, uno spettacolo divertente e
toccante dedicato ai bambini e agli adolescenti che siamo stati,
agli adulti che vorremmo essere ma non riusciamo. In scena Arianna
Scommegna
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Martedì 25 Luglio 2017 ore 21:00
PetraMeridie
Musica Popolare
Pizzica e Taranta in cortile
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Giovedì 27 Luglio 2017 ore 21:00
Orchestra Carisch
Musica Barocca
Vivaldi, Bach, Mozart
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Sabato 29 Luglio 2017 ore 21:00
Civica Orchestra di Fiati
Italiani...all'opera!
programma con musiche di Rossini, Verdi e ...
Civica Orchestra di Fiati
Direttore: Michele Fedrigotti
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Sabato 5 agosto 2017, ore 20.30
Carmina Burana
Pianolink Invito ad Opera – Il carcere di Opera
Lucrezia Drei, soprano
Federico Kaftal, tenore
Lorenzo Battagion, baritono
Coro polifonico Stendhal di Novara e cantori
delle province di Novara e Milano
Andrea Vizzini e Moreno Paoletti, pianoforti
Diego Verzeroli, Maria Luisa Pizzighella,
Gabriele Bullita, Gianluca Centola, percussioni
Massimo Fiocchi Malaspina, Direttore
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Mercoledì 9 agosto 2017, ore 21.00
Otello Unplugged
Uno spettacolo di e con Davide Lorenzo Palla
Musiche e accompagnamento dal vivo di Tiziano Cannas Aghedu. Traduzione
e adattamento Tournée da Bar
Regia Riccardo Mallus
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Sabato 12 agosto 2017, ore 21.30
Silent Wifi Concert
Uno spettacolo di Pianolink e Andrea Vizzini
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Sabato 19 Agosto 2017, ore 21:30
Puccini & Friends
Katerina Kotsou, soprano
Oreste Cosimo, tenore
Gabriele Nani, baritono
MILANO CHAMBER ORCHESTRA
Lorenzo Passerini, direttore
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Lunedì 21 agosto 2017, ore 21.00
Eliconturbo Folk Delirio
Organico:
Giacomo Bertazzoni, voce, sax,flauti,clarinetto
Daniele Zini, basso
Davide Turolla, chitarra e brani originali
Ruggero Pedroletti, batteria e percussioni
Mattia Lecchi, fisarmonica
Francesco Scaglione, violino
VEDI FOTOSERVIZIO DI
CONCERTODAUTUNNO
Martedì 22 Agosto 2017 ore 21.30
LA SERVA PADRONA
L'opera che rivoluzionò la storia dell'Opera
Personaggi e interpreti:
SERPINA: LINDA CAMPANELLA, soprano
UBERTO: Michele Govi, basso
VESPONE: Luigi Monti, servo di Uberto che non parla
MILANO CHAMBER ORCHESTRA
Lorenzo Passerini, direttore
Allestimento: Grandi Spettacoli
Elena D’Angelo e Luigi Monti, regia
VEDI
FOTOSERVIZIO DI CONCERTODAUTUNNO
Le foto sono scattate con:
Panasonic LUMIX FZ1000 20 Megapixel, Zoom 42X, 1600-3200 ISO, LCD ad Angolazione Variabile e rigorosamente non hanno subito nessuna post elaborazione.
MI RACCOMANDO, COPIA PURE QUELLO
CHE VUOI
MA CITA DA DOVE LO HAI PRELEVATO, se vuoi delle foto a più alta
risoluzione segui la procedura, Grazie
1) scorrere
la pagina del
fotoservizio
2) scegliere la foto che interessa
3) tasto destro sulla foto-> copia URL immagine -> non succede nulla ma
se lo copia in memoria
4) in una email tasto destro e incolla -> cosi si incolla l'URL
5) inviare al sito
@
6) ... fare una donazione, o no ?
7) citare copyright by www.concertodautunno.it
1)
scroll the fotoservizio page
2) choose the photo you are interested
3) right click on photo-> Copy Image URL -> nothing happens but
it's copy in memory
4) in an email right click Paste -> so you paste the URL
5) submit to the site
@
6) ... make a donation, or not?
7) mention copyright by www.concertodautunno.it |
|
|
