|
VENDITORI
Aranci, datteri! Caldi i marroni!
Ninnoli, croci. Torroni! Panna montata!
Caramelle! La crostata! Fringuelli
passeri! Fiori alle belle!
RODOLFO Andiamo.
MIMĚ Andiamo per la cuffietta?
RODOLFO Tienti al mio braccio stretta...
MIMĚ A te mi stringo... Andiamo !
MARCELLO
Io pur mi sento in vena di gridar:
Chi vuol, donnine allegre, un po' d'amor!
Facciamo insieme a vendere e a comprar!
SCHAUNARD Ed io, quando mi sazio, vo' abbondanza di spazio...
PARPIGNOL (interno, lontano) Ecco i giocattoli di Parpignol!
BAMBINE e RAGAZZI
Parpignol, Parpignol!
Ecco Parpignol, Parpignol!
Col carretto tutto fior!
Ecco Parpignol, Parpignol!
Voglio la tromba, il cavallin,
il tambur, tamburel...
Voglio il cannon, voglio il frustin,
... dei soldati il drappel.
RODOLFO Eccoci qui Questa č Mimě, gaia fioraia.
Il suo venir completa
la bella compagnia,
perché son io il poeta,
essa la poesia.
MARCELLO
Signorina Mimě, che dono raro
le ha fatto il suo Rodolfo?
MIMĚ
Una cuffietta
a pizzi, tutta rosa, ricamata;
coi miei capelli bruni ben si fonde.
MARCELLO
O bella etŕ d'inganni e d'utopie!
Si crede, spera, e tutto bello appare!
RODOLFO La piů divina delle poesie č quella, amico, che
c'insegna amare!
MIMĚ Amare č dolce ancora piů del miele...
MARCELLO (stizzito) ... secondo il palato č miele, o fiele!...
ALCINDORO (trafelato) Come un facchino... correr di
qua... di lŕ...
No! No! non ci sta... non ne posso piů!
MUSETTA (chiamandolo come un cagnolino) Vien, Lulů! Vien,
Lulů!
MIMĚ (con curiositŕ) La conosci! Chi č?
MARCELLO (a Mimě)
Domandatelo a me.
Il suo nome č Musetta;
cognome: Tentazione!
Per sua vocazione
fa la Rosa dei venti
MUSETTA Marcello mi vide... Non mi guarda, il vile!
Quel Schaunard che ride!
Mi fan tutti una bile!
Se potessi picchiar,
se potessi graffiar!
Ma non ho sottomano che questo pellican!
Aspetta ! (gridando) Ehi! Camerier!
Cameriere! Questo piatto ha una puzza di rifritto!
MUSETTA
Quando men vo soletta per la via, la gente sosta e mira
e la bellezza mia tutta ricerca in me da capo a pie'...
ALCINDORO Che c'č?
MUSETTA Qual dolore, qual bruciore!
ALCINDORO Dove?
MUSETTA (mostrando il piede con civetteria) Al pie'
MARCELLO
(commosso sommamente, avanzandosi)
Gioventů mia, tu non sei morta, né di te morto č il sovvenir!
MUSETTA Marcello!
MARCELLO Sirena!
COLLINE, SCHAUNARD e RODOLFO
(tastandosi le tasche vuote)
Fuori il danaro!
SCHAUNARD, COLLINE, RODOLFO
E tu Marcel?
MARCELLO
Siamo all'asciutto
SCHAUNARD
Come?
RODOLFO
Ho trenta soldi in tutto!
MARCELLO e COLLINE
Che il vecchio non ci veda fuggir colla sua preda
 |
