Transitus animae

torna all'indice dei fotoservizi

ai fotoservizi 2007

ai fotoservizi 2008

 
 
concertodautunno ospita:
Amici del Teatro
Vigevano
Corale I Maestri Cantori
Vigevano
Ass.Vox Organi
Vigevano
Il concerto del Beato
Vigevano
Corpo Musicale San Giorgio
Casorezzo
Musica Laudantes
Cesano Boscone
Rhaudenses Cantores
Rho
Linda Campanella
soprano
 
Altri riferimenti
Artes et artificia
Mario Mainino
Amedeus On Line
Altri siti ormai abbandonati
Antico Caffè Ducale
Vigevano
Ass.Il Volo della Gru
Vigevano
 

 

Lunedì 15 dicembre 2008

Schola Cantorum S. Gregorio Magno Trecate
1908-2008
Festeggiamenti del Centenario

Chiesa parrocchiale - Trecate (No) - h. 21.00
Anniversario della morte di don Mario Cisari, 2° maestro
SCHOLA CANTORUM
SAN GREGORÌO MAGNO
Piazza Cattaneo, 24 - 28069 TRECATE (NO)
Tel. 0321.770.566 - Fax 0321.730.203


Programma


Lorenzo Perosi (1872-1956)

Messa da Requiem a tre voci d'uomo e organo
REQUIEM per coro di voci virili - 2 tenori solisti - 1 basso solista e organo
SCHOLA CANTORUM SAN GREGORÌO MAGNO
Sezione maschile del coro Brera di Novara
Maestro del coro Mauro Trombetta

Messa da requiem a tre voci d'uomo con accompagnamento d'organo o armonio
 La “Messa da requiem a tre voci d'uomo con accompagnamento d'organo o armonio”, alla cara memoria di Ferruccio Menegazzi, suo discepolo, fu stampata dall'editore Ricordi nel novembre 1898; della stessa esistono anche due versioni orchestrali, che testimoniano quanto il Maestro tenesse a questa composizione, vi lavorò infatti molto negli anni successivi alla sua pubblicazione. Una prima versione è depositata presso la Biblioteca Vaticana e una seconda, posteriore, è depositata presso la Fondazione Levi a Venezia. Di tale Messa è opportuno ricordare la storica esecuzione il 20 giugno del 1951 a Livorno (unica esecuzione documentata), diretta da Perosi stesso, in occasione del trasferimento della salma di Mascagni da Roma alla sua città natale. Indiscutibile è la grande ispirazione che sorregge l'intera composizione, maturata nel contesto del doloroso distacco da una persona amata. Essenziale nel procedimento pressochè sillabico della melodia rispetto al testo, nell'assenza di ripetizioni verbali, nell'uso della melodia che molto spesso ha la connotazione di un recitativo melodico. 
tratto da : http://www.agenfax.it/content/view/19270/236/
La Schola Cantorum San Gregorio Magno diretta da Angelo Mauro Rolfi ha eseguito questo lavoro anche sabato 8 novembre alle ore 21 presso la Cattedrale di Tortona, nell'ambito di “Perosiana 2008”.

 

Lorenzo Perosi (1872-1956)
 

Transitus Animae

per mezzosoprano coro e orchestra

Giunta l'Anima al passaggio supremo implora la misericordia divina, mentre il coro canta le preci degli agonizzanti. L'intercessione della Vergine Santissima è in-vocata da un coro di soprani e contralti. L'Anima passa alla eterna vita, gli angeli la conducono a Dio. In Paradisum deducant te Angeli, hodie sit locus tuus in pace.
(Presentazione del Transitus dello stesso Lorenzo Perosi)

Manuela Custer, mezzosoprano
Direttore : Will Humburg

Transitus Animaæ

Il Transitus Animae, dedicato al fratello Marziano, nacque nel periodo più intenso dell'attività creatrice di Lorenzo Perosi. Nei primi di novembre del 1907 si annunziò la composizione di quest'opera che doveva inaugurare la Sala Pia ai Borghi in Roma, una specie del Salone Perosi di Milano.

Il Transitus non è propriamente un oratorio mancando dello "storico", ma è piuttosto una grande Cantata affidata ad un mezzosoprano (l'Anima) ed al coro con accompagnamento dell'orchestra.

Questi i passaggi fondamentali della Cantata.

Prima l'Anima si piega in umile preghiera: "Miserere mei Domine... amplius lava me"; poi il coro pronuncia le prime voci che la Chiesa rivolge agli agonizzanti "Proficiscere anima cristiana" in un raccolto senso di speranza nella sua costruzione omofona.
Alle parole "In nomine Spiritus Sancti" il coro si divide in sette parti terminando con i soli bassi profondi: "In pace".
L'Anima quindi, sopra un vivo movimento dell'orchestra, riprende la sua intensa preghiera: "Averte faciem tuam a peccatis meis" e il coro la consola con le parole "Libera, Domine".
Un accento ancora più drammatico assume la voce dell'Anima: "Ne projcias me a facie tua", mentre l'orchestra si agita con movimenti di terzine e quartine contrastanti e, ad un certo punto, si innalza una stupenda frase: "Miserere Domine, gemitum, lacrimarum ejus" ripresa da tutte le voci, questa volta in una alternanza di risposte, placantesi in un omofono: "Miserere Domine". L'ultima invocazione trepidante del mezzosoprano: "Libera me Domine de morte aeterna" è seguita dalle Litanie del coro: "Sancta Maria ... Sancte Joseph ... Sancte Laurenti ...".
Quando l'Anima si abbandona alla volontà di Dio: "in manus Tua Domine, commendo spiritum meum", i soprani e i contralti intonano decisione e dolcezza una di quelle melodie chiaramente perosiane: "Maria, Mater Gratiae".
Dopo una lenta discesa del clarinetto solo per cinque toni interi, il coro chiude la Cantata con il versetto liturgico: "In Paradisum deducant te Angeli", iniziando proprio col tema gregoriano magistralmente e genialmente elaborato in imitazione, prima a quattro voci, poi a cinque-sei voci, terminando con la ripresa del tema iniziale, dolcissimo nei soprani e infine con uno speranzoso e osannante "in Paradisum".

tratto da:http://www.marcovoli.it/autori/perosi.html

Immagini della serata



Messa da Requiem a tre voci d'uomo e organo


Transitus Animae



Dopo il concerto il Presidente ha dato un taglio .... alla torta!!!!

 

Will Humburg, direttore d'orchestra

Ha iniziato i suoi studi sotto la guida di Horst Stein e Christoph von Dohnányi nella nativa Amburgo. Nella metà degli anni '80, parallelemente agli incarichi con I teatri lirici di Bremen e Hagen, ha ottenuto sempre più numerosi inviti e in pochi anni ha accresciuto la sua fama dirigendo innumerevoli opere liriche e concerti. È stato ospite al Teatro Aalto di Essen, nei teatri lirici di Torino, Lisbona, Roma, Verona e Genova, delle Orchestre radiofoniche di Napoli e Roma, dell’Orchestra Sinfonica di Bochum, al Festival „Settembre Musica“ di Torino, dell’Orchestra Arturo Toscanini a Parma e dell’Orchestra della Toscana a Firenze. Come direttore del Festival di musica contemporanea „Laboratorio Lirico“ di Alessandria (Piemonte) ha diretto una serie di prime mondiali e nazionali di compositori come Wolfgang Rihm, Siegfried Matthus, Peter Maxwell Davies e Ludovico Einaudi.

Come direttore artistico e musicale del Teatro Comunale e dell’Orchestra Sinfonica di Münster, Will Humburg ha eseguito, tra il 1992 e il 2004, una lunga serie di produzioni acclamate a livello nazionale. Durante il suo primo anno è stato scelto dall’Unione degli Editori della musica tedesca per la migliore programmazione concertistica della stagione. Nel 1993 e nel 1995 ha portato il suo teatro con due produzioni al Festival “Ferrara Musica”. Il culmine del suo lavoro a Münster include il ciclo dell’Annello del Nibelungo di Wagner (1999-2001), le prime mondiali di Divara (1993) e Sen’ja (2003) di Azio Corghi. Altre produzioni di grande successo erano Parsifal, Le Grand Macabre (Ligeti), Don Carlo, Tristan und Isolde e Die Meistersinger von Nürnberg.

Nel 2000 Will Humburg, subentrato a Giuseppe Sinopoli, ha diretto le esecuzioni di Siegfried e Götterdämmerung al Teatro dell’Opera di Roma. Da quel momento è stato ospite fisso in questo teatro.

Il suo repertorio di ampio raggio, con oltre 80 opere e le sue dinamiche interpretazioni, rinomate per la loro autenticità stilistica, hanno reso Will Humburg uno dei più apprezzati direttori d’orchestra sia per concerti che per la liricha. Tra i luoghi che lo hanno ospitato in tempri recenti sono il Teatro alla Scala, il Maggio Musicale Fiorentino, la Semperoper di Dresda, il Teatro di Stato di Stoccarda, la Deutsche Oper di Berlino, l’Opera di Stato di Budapest, la Deutsche Oper am Rhein (Düsseldorf), il Teatro Bellini di Catania, il Teatro Lirico di Cagliari, il Teatro Massimo di Palermo, il Teatro Verdi di Trieste, il Megaron di Atene, l’Accademia di Santa Cecilia a Roma, il Teatro Sao Carlos di Lisbona, l’Orchestra Sinfonica di Sydney e il Festival d'Opera di Menorca. Nel 2002 ha diretto la Carmen di Bizet in un tournée in Giappone coll’ensemble dell’Opera di Stato di Budapest. Nel 2007 debutterà all'Opera di Stato di Amburgo con Der fliegende Holländer.

Di particolare interesse è la fama di Will Humburg come interprete guida della musica contemporanea. In una collaborazione artistica che attraversa due decenni, con il compositore Azio Corghi ha prodotto quattro sue opera in prima mondiale. Il suo repertorio include anche centrali lavori di Ligeti, Penderecki, Zimmermann, Nono, Henze, Rihm, Matthus, Manzoni, Rendine e altri.

Dal 1990, Will Humburg ha inciso anche vari CD sopratutto per la casa discografica Naxos, tra cui La Bohème, Il barbiere di Siviglia e Il trovatore. La sua incisione del Falstaff di Verdi venne scelta della rivista inglese "Gramophone" come 'Scelta del Mese dell'Editore'.

Schola Cantorum S. Gregorio Magno 
1908-2008
Festeggiamenti del Centenario


23/11/2008 
Anniversario della morte del suo fondatore don Gregorio Gambino.
Chiesa parrocchiale, h. 11.00 
Messa Solenne per tutti i defunti della Corale
Trecate - Teatro Comunale h. 16.00 
Presentazione Libro: Trecate che canta 1952-2008 
Chiesa di S.Rocco h. 17.00
Inaugurazione Mostra

24/11/2008
Teatro Coccia - Novara - h. 21.00
G.Verdi
Messa da Requiem
Adriana Marfisi, soprano
Federica Proietti, mezzosoprano
Claudio Di Segni, tenore
Michail Ryssov, basso
Coro San Gregorio Magno di Trecate diretto da Mauro Rolfi
Coro Brera di Novara diretto Francesco Iorio 
Direttore : Nello Santi 

25/11/2008
Chiesa parrocchiale - Trecate - h. 21.00
G.Verdi
Messa da Requiem
Direttore : Nello Santi 

15/12/2008
Chiesa parrocchiale - Trecate - h. 21.00
Anniversario della morte di don Mario Cisari, 2° maestro 
Lorenzo Perosi  -
Transitus Animae
Messa da Requiem a tre voci d'uomo
Direttore : Will Humburg

Dicembre 2009
CONCERTO DI NATALE a CUORGNE'

02/04/2009 
Chiesa parrocchiale - Trecate - h. 21.00
Anniversario della morte di don Fiorenzo Cavallotto, 3° maestro
Gioachino Rossini 
Stabat Mater

Direttore : Pietro Borgonovo
Ripetuto la sera seguente nella Cattedrale di Savona

15/04/2009
Giacomo Puccini
La Bohème

con la regia dì Mario Mainino al Teatro Odeon di Vigevano
http://www.concertodautunno.it/090415-boheme/090415-boheme1.htm

GIUGNO 2009
L. van BEETHOVEN
Sinfonia n.9 "Corale"

in occasione del 250° della Battaglia di Magenta nella Basilica di Magenta
Direttore M° ANDREA RAFFANINI

PRIMA ASSOLUTA MONDIALE dello Spettacolo
EPISTOLA ULTIMA PAOLO DI TARSO MAESTRO DELLA COMUNICAZIONE
a chiusura del Bimillenario di San Paolo al Teatro dell'Opera di Roma
Musiche dì Adriana del Giudice

SETTEMBRE 2009
REQUIEM e TRANSITUS ANIMAE
di Lorenzo PEROSI

con la dirczione del M° MAURO TROMBETTA
nella Basilica di San Gaudenzio in occasione del Festival Gaudenziano

23 OTTOBRE 2009
Gaetano Donizetti
ELISIR D'AMORE

con la regìa di Mario Mainino al Teatro Lirico dì Magenta
http://www.concertodautunno.it/091023-magenta-elisir/091023-magenta-elisir11.htm

24/10/2009 
Teatro Silvio Pellico- Trecate - h. 21.00
Carl Orff - Carmina Burana
Direttore : Mauro Trombetta


7 novembre 2009
Transitus Animae di Lorenzo Perosi
a Varallo Sesia

15 novembre 2009
OPEN DAY - LA SCHOLA CANTORUM APRE LE PORTE AL SUO PUBBLICO CON
PROIEZIONE DEL FILMATO SUL CENTENARIO

22 novembre 2009
Concerto Sacro lirico
in occasione delle Feste Patronali dì Nibbiola

19 dicembre 2009
IN...CANTO DI NATALE
al Salone Borsa di Novara - concerto di beneficenza

dicembre 2009
CONCERTO COMMEMORATIVO
DEL M° NOVARESE LUIGI SANTE COLONNA
Chiesa Parrocchiale Santa Maria Assunta di Trecate
 

SCHOLA CANTORUM
SAN GREGORÌO MAGNO
Piazza Cattaneo, 24 - 28069 TRECATE (NO)
Tel. 0321.770.566 - Fax 0321.730.203
P. IVA: 01174740033

 
 

 

torna all'indice dei fotoservizi

ai fotoservizi 2007

ai fotoservizi 2008

 ai fotoservizi 2009
 

Servizio fotografico di Mario Mainino

torna alla pagina precedentemente consultata

Realizzazione pagina web di Mario Mainino


www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di Mario Mainino da Vigevano