Lucia di Lammermoor (3)

 
     

Cenacolo Francescano - Lecco
NONA STAGIONE DI LECCO LIRICA 2012/2013

Sabato 2 febbraio 2013 ore 21:00

Organizzato da Cenacolo Francescano
Piazza Cappuccini, 3 - Lecco

Gaetano Donizetti
Lucia di Lammermoor

Dramma tragico in due parti
Libretto di SALVATORE CAMMARANO
Lord Enrico Asthon WALTER FRANCESCHINI, baritono

Miss Lucia ELISA MAFFI, soprano
Sir Edgardo di Ravenswood ENRICO GIOVAGNOLI, tenore
Lord Arturo Bucklaw ANDREA BRAGIOTTO, tenore
Raimondo di Bidebent LUCA GALLO, basso
Alisa LARA ROTILI
Normanno ROBERTO NATALE
CORO SIMON MAYR DI BERGAMO
ORCHESTRA SINFONICA DI LECCO
Maestro concertatore e direttore SALVO SGRÒ
Opera rappresentata con sovratitoli

Costumi ANGARONI&CIAPPESSONI
Produzione scene e organizzazione IL CENACOLO FRANCESCANO
Direzione artistica e regia DANIELE RUBBOLI

INGRESSO:

Prima platea: € 22,00 - Galleria: €18,00 - Seconda platea: €15,00

I BIGLIETTI saranno messi in vendita, il mercoledì e il sabato, dalle 15.00 alle 18.30. La settimana precedente la rappresentazione, il mercoledì, il venerdì e il sabato dalle 15.00 alle 18.30, e prima dell'inizio dello spettacolo.Per informazioni e prenotazioni: tel. 0341- 372329

Donate un sostegno alle attività di CONCERTODAUTUNNO


Seguono immagini della serata:

Atto I -- Atto II -- Atto III

 

CORO
D'immenso giubilo
S’innalzi un grido:
Corra di Scozia
Per ogni lido;

E avverta i perfidi
Nostri nemici,
Che più terribili,

Ne rende l’aura
D’alto favor ...


Che a noi sorridono
Le stelle ancor.



RAIMONDO
Cessi... ahi cessi quel contento...
Un fiero evento!

Dalle stanze ove Lucia
Trassi già col suo consorte,
Un lamento... un grido uscia
Come d’uom vicino a morte!
Corsi ratto in quelle mura...
Ahi! terribile sciagura!


Steso Arturo al suol giaceva
Muto freddo insanguinato!...
E Lucia l’acciar stringeva,
Che fu già del trucidato!...
Ella in me le luci affisse...


"Il mio sposo ov’è?" mi disse:
E nel volto suo pallente
Un sorriso balenò! Infelice! della mente
La virtude a lei mancò!

TUTTI
Oh! qual funesto avvenimento!...
Tutti ne ingombra cupo spavento!
Notte, ricopri la ria sventura

Col tenebroso tuo denso vel.


Ah! quella destra di sangue impura


L’ira non chiami su noi del ciel.
 



(Lucia è in succinta e bianca veste
Il di lei sguardo impietrito, i moti convulsi,
e fino un sorriso malaugurato manifestano
non solo una spaventevole demenza,


ma ben anco i segni di una vita,
che già volge al suo termine.)

LUCIA
Il dolce suono
Mi colpì di sua voce!...


Ah! quella voce
M’è qui nel cor discesa!...


Edgardo! Io ti son resa:
Fuggita io son da’ tuoi nemici...

Un gelo Mi serpeggia nel sen!... trema ogni fibra!... Vacilla il piè!...

Presso la fonte,

Meco T’assidi alquanto...

Ahimé!...

Sorge il tremendo
Fantasma e ne separa!...

Qui ricovriamci, Edgardo, a piè dell’ara...
Sparsa è di rose!... Un’armonia celeste


Di’, non ascolti? – Ah, l’inno Suona di nozze!...
Il rito per noi, per noi s’appresta!...

Oh me felice! Oh gioia che si sente, e non si dice!

Ardon gl’incensi... splendono Le sacre faci intorno!...


Ecco il ministro!


Porgimi La destra.... Oh lieto giorno!

Alfin son tua, sei mio! A me ti dona un Dio...
Ogni piacer più grato
Mi fia con te diviso
Del ciel clemente un riso


La vita a noi sarà!

ENRICO Ditemi: Vera è l’atroce scena?

LUCIA
Non mi guardar sì fiero...
Segnai quel foglio è vero... –
Nell’ira sua terribile
Calpesta, oh Dio! l’anello!...


Mi maledice!... Ah! vittima
Fui d’un crudel fratello

Ma ognor t’amai... lo giuro...


Chi mi nomasti? Arturo! –


Ah! non fuggir... Perdono...

LUCIA
Presso alla tomba io sono...
Odi una prece ancor.

ENRICO
Vita di duol, di pianto Serba il rimorso a me!


Io più me stesso In me non trovo!...


La cadenza è stata eseguita come da tradizione con il flauto.


Spargi di amaro pianto Il mio terrestre velo,


Mentre lassù nel cielo Io pregherò per te...


Al giunger tuo soltanto


Fia bello il ciel per me!

(resta quasi priva di vita, fra le braccia di Raimondo)




EDGARDO
Tombe degli avi miei, l’ultimo avanzo
D’una stirpe infelice
Deh! raccogliete voi.
Cessò dell’ira Il breve foco... sul nemico acciaro
Abbandonar mi vo’.

Per me la vita
È orrendo peso!... l’universo intero
È un deserto per me senza Lucia!...
Di liete faci ancora
Splende il castello! Ah! scarsa
Fu la notte al tripudio!... Ingrata donna!
Mentr’io mi struggo in disperato pianto,
Tu ridi, esulti accanto
Al felice consorte!
Tu delle gioie in seno, io... della morte!
Fra poco a me ricovero darà negletto avello...
Una pietosa lagrima
Non scorrerà su quello!...


Fin degli estinti, ahi misero!
Manca il conforto a me!
Tu pur, tu pur dimentica
Quel marmo dispregiato:


Mai non passarvi, o barbara,
Del tuo consorte a lato...
Rispetta almen le ceneri
Di chi moria per te.




RAIMONDO


Ove corri sventurato? Ella in terra più non è.
 

E' in cielo !


EDGARDO
Ah! Lucia! Lucia!... –
È decisa la mia sorte!...

CORO
Oh Dio!... Qual trasporto sconsigliato!...
Ah desisti...ah! riedi in te...

EDGARDO
(trae rapidamente un pugnale e se lo immerge nel petto)

Tu che a Dio spiegasti l’ali,
O bell’alma innamorata,
Ti rivolgi a me placata...

Teco ascenda il tuo fedel.
Ah se l’ira dei mortali
Fece a noi sì lunga guerra,
Se divisi fummo in terra,
Ne congiunga il Nume in ciel.

Io ti seguo...

RAIMONDO Forsennato!...

CORO Che facesti!...

RAIMONDO, CORO Quale orror!

CORO Ahi tremendo!... ahi crudo fato!...

RAIMONDO Dio, perdona un tanto error.
 

 


Il direttore SALVO SGRO'

 

 

Note:

 

Atto I -- Atto II -- Atto III

 
 
 


 
 

Servizio fotografico di Fabio Borsani

 

 

Realizzazione pagina web di Mario Mainino

 

torna alla pagina precedentemente consultata

www.concertodautunno.it
sito per i musicisti e gli amanti della musica classica, dell'opera lirica e del teatro a cura di
Mario
da Vigevano

 
 

Copyright © Mario Mainino Vigevano PV Agg.del 03/02/2013
Copia quello che vuoi, ma per favore cita da dove lo hai preso !!